En 2008, près de soixante-dix municipalités ou communautés de communes se sont déclarées « villes partenaires » de la Semaine de la langue française en proposant une programmation spéciale « langue française » : des écoles, des structures culturelles et associatives, parfois des commerces s'emparent des dix mots avec des ateliers et de multiples animations offertes à tous. Ces villes présenteront également l’exposition sur « Les mots de la rencontre » conçue par la délégation générale à la langue française et aux langues de France en collaboration avec CulturesFrance et les éditions Le Robert.

À l’occasion de la Semaine de la langue française, les municipalités ont ainsi la possibilité de promouvoir auprès du grand public les actions menées tout au long de l’année en matière de politique linguistique, et pour les structures participantes (associations, bibliothèques, écoles…) de mettre en valeur la langue française en lien avec leur champ d’action.

Aix-en-Provence (13), Albertville (73), Alleins (13), Amélie-les-Bains (66), Amiens (02), Annemasse (74), Auch (32), Aulnay-sous-Bois (93), Bar-le-Duc (55), Blois (41), Bordeaux (33), Boulogne-Billancourt (92), Bourg-en-Bresse (01), Cassis (13), Châlons-en-Champagne (51), Chambéry (73), Châtillon-sur-Chalaronne (01), Communauté de communes du pays d'Arlanc (63), Dijon (21), Douai (59), Dunkerque (59), Enghien-les-Bains (95), Gennevilliers (92), Gisors (27), Grenoble (38), La Charité-sur-Loire (58), La Rochelle (17), La Roche-sur-Yon (85), La Seyne-sur-Mer (83), Les Mureaux (78), Lille (59), Lyon (69), Longvic (21), Louhans (71), Marseille (13), Montceau-les-Mines (71), Moret-sur-Loing (77), Nancy (54), Nice (06), Nîmes (30), Olivet (45), Orléans (45), Orgon (13), Paris (75), Pavillon-sous-Bois (93), Rambervillers (88), Reims (51), Rennes (35), Rodez (12), Royan (17), Saint-Brieuc (22), Saint-Claude (39), Saint-Dié-des-Vosges (88), Saint-Étienne (42), Saint-Germain (10), Saint-Laurent-sur-Gorre (87), Saint-Lô (50), Saint-Quentin (02), Sceaux (92), Tassin la Demi-Lune (69), Thonon-les-Bains (74), Toulon (83), Tours (37), Troyes (10), Valence (26), Vichy (03), Villeneuve-sur-Chalaronne (01), Vénissieux (69).