VISION

VISION [vizjõ] n. f. – XIIIe « action de voir » ; 1120 « perception d'une réalité surnaturelle » ◊ latin visio « action de voir »
I ■ 1 Perception du monde extérieur par les organes de la vue ; mécanisme physiologique par lequel les stimulus lumineux donnent naissance à des sensations. Appareil, organes de vision. œil, optique (nerf optique). Champ de la vision. Vision diurne. Vision nocturne. nyctalopie. Vision binoculaire. Vision nette, indistincte. Vision normale. Troubles, anomalies de la vision. vue.
■ 2 (répandu XIXe) ABSTRAIT Action de voir, de se représenter en esprit. représentation. Vision de l'avenir. Aucun savant « ne confond la vision d'une vérité avec la démonstration d'une vérité » RIBOT. intuition. ♦ SPÉCIALT Façon de voir, de concevoir un ensemble de choses complexes. Vision exacte. clairvoyance. La philosophie « embrasse parfois dans une vision plus simple les objets dont la science s'occupe » BERGSON. Une vision réaliste, poétique.

II Chose vue, perçue.
■ 1 Représentation conçue comme d'origine surnaturelle ; chose surnaturelle qui apparaît aux yeux ou à l'esprit. apparition, révélation. Visions des prophètes, des grands mystiques, des voyants.
■ 2 (XVIIe) Représentation imaginaire. « des visions fantastiques que tes yeux semblent apercevoir » LAUTRÉAMONT. hallucination ; chimère, illusion, mirage, rêve. Visions hallucinatoires. « Un sommeil hanté de visions insupportables » MAUPASSANT.
■ 3 PAR EXT. VX Idée folle, extravagante. folie. Les « sottes visions de cette extravagante » MOLIÈRE. — MOD. FAM. Avoir des visions : déraisonner. Tu as des visions !
■ 4 (XIXe) Image mentale. idée, image. « ce parfum m'évoque la vision d'une cheminée » HUYSMANS. Vision obsédante. hantise, obsession. « Des visions de luttes sanglantes » ROMAINS. La vision de la mort. ■ CONTR. Réalité.

« Connaître, ce n'est point démontrer, ni expliquer. C'est accéder à la vision. »
Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, 1942.

« La parole est la sœur jumelle de la vision, elle est incapable de se mesurer. »
Walt Whitman, Feuilles d'herbe, 1855.

« Que ta vision soit à chaque instant nouvelle. Le sage est celui qui s'étonne de tout. »
André Gide, Les Nourritures terrestres, 1897.

« La puissance de vision qui fait le poète, et la puissance de déduction qui fait le savant (…) »
Balzac, La Recherche de l'Absolu, 1834.

DEFINITION

VU PAR BERNARD WERBER

VU PAR ALAIN REY